Tuesday, November 06, 2007
AN ALTERNATIVE PRESENTS ITSELF
The Florida Marlins are reportedly willing to put Miguel Cabrera on the market.
Miguel Cabrera is a young hitter of astonishing quality and achievement. He doesn't turn 25 until April; here are some stats of Cabrera and two other hitters through the age of 24:
Player PA OPS+ HR AVG OBP SLGPlayer A is Hank Aaron.
Player A 3173 145 140 .316 .365 .543
Cabrera 3072 143 138 .313 .388 .542
Player B 3156 142 165 .298 .380 .552
Player B is Frank Robinson.
There are, however, certain negatives to Cabrera:
1. His defense.
By all accounts, both anecdotal and statistical, Cabrera is a bad third baseman. Per the Baseball Info Solutions data at the Hardball Times, he was approximately 15 plays below the league average on balls in his zone last year, worth over 10 runs (he also had an unexceptional total of plays made outside of his zone, though this doesn't necessarily mean anything). He was approximately -8 plays, or around -6 runs, below average in 2006.
2. His conditioning.
Miguel Cabrera is progressively becoming a fatter and fatter bastard. This bodes ill for his conditioning, long-term health, and his ability to play defense and run the bases.
3. He will cost a fortune -- in players.
The Marlins are allegedly seeking a young third baseman, a young pitcher, and a center fielder.
It just so happens that the Angels can offer such a package: Brandon Wood, one of Joe Saunders and Ervin Santana, and -- though he may be older than what the Marlins are looking for -- Chone Figgins.
This is a steep price, even for a hitter of Cabrera's talents. But while Brandon Wood is looking like the next Dean Palmer (not a bad thing with good glove at either of his potential positions), Cabrera is a sure bet.
Of course, trading one of Saunders and Santana would mean we'd have to go out and get a starting pitcher. Intriguingly, Florida is also looking to shop Dontrelle Willis. Would Florida accept a package of Wood, Saunders/Santana, Figgins, and maybe one more mid-level prospect (not Adenhart) for Cabrera and Willis? I suspect they'd think about it. Should the Angels?
Let's break this down:
- Is Miguel Cabrera a step up from Brandon Wood? Almost certainly.
- With Reggie Willits around to caddy Gary Matthews Jr and Garret Anderson, with the payroll flexibility to bring Juan Rivera back to support the corners, and with Maicer Izturis providing roughly league-average production as a infield backup, is Chone Figgins expendable? I like the guy, and he's coming off a big year, but I can't help but answer "yes".
- Is giving up one of Saunders and Santana and getting Willits an upgrade or downgrade, and if it's the latter, is it enough to negate the improvement made by adding Cabrera to the lineup?
By BB-Ref's linear weights figures, Cabrera has been +46.3, +56.6, and +45.7 runs above average, offensively, in each of the last three years; he's a good bet to be +50 or so in the next couple of years. Dock 10 runs for his D, he's still a +40 player, roughly 4 wins above average. Chone Figgins, whom Cabrera would be replacing in the lineup, over the past three years has been +1.8, -13.4, and +13.4 (these figures include basestealing, but not other baserunning). Even with his defense, I'd guess that Figgins in 2008 projects to be roughly average, maybe just a bit above.
So we're looking at maybe a 35-40-run difference between Cabrera and Figgins.
It is obvious that the difference, in the short term, between Saunders/Santana and Willits will be far less than 40 runs. Let's look at their totals the past four years, which of course for the Halos is only a couple of years (PR is Pitching Runs, or Earned Runs Prevented Above Average):
Pitcher BF K/BF BB/BF HR/BF H/BF ERA+ PR PR/IPAs you can see, Willis has been better over the past few seasons than the two Angel youths. However, somewhat like Santana, he's coming off a bad season where he pitched well below-average.
Willis 3725 .165 .077 .022 .241 113 +28 +.032
Saunders 816 .152 .082 .025 .257 97 - 3 -.016
Santana 2104 .174 .083 .030 .235 92 -20 -.041
I'll spare you the details, but looking at Willis' batted-ball stats, we can see that he allowed home runs more frequently last year on flyballs than at most other points in his career, which could have been a big part of his struggles. Whether or not that's a fluky thing or a sign of a change in his skill level, I don't know. If he's healthy, I have trouble believing that he just forgot how to pitch or something.
My preference would be to only give up Wood and Figgins -- that does open a shortstop hole in 2009, but we don't know that Wood would fill it, anyway, though if we still have him in 2008 I'd love for him to return to that position at AAA -- for Cabrera. I think there's a good chance that both of Saunders and Santana will be at least as productive (and cheaper) than Willis in the next few years (based on their component stats and relative ages), so I don't know that I'd like to exchange one of them. But I can see talks moving in that direction, and, despite the money, Willis is probably a solid bet to shore up the bottom of the rotation.
As for the question of Cabrera vis-a-vis A-Rod, the question is really "What are we more willing to part with -- players or money?" I don't know what Arte's answer to this would be. From a roster construction standpoint, the ideal would be to sign A-Rod and hold on to all our chips; Wood can be bred for short, Saunders and Santana can develop, and we still have Figgins to play or be traded for a pitcher if we don't trust in the tykes.
Even re-signing Cabrera and/or Willis in future years would likely cost less (combined) than A-Rod would -- though of course that's a few years down the road -- so that's obviously a more cost-effective solution in terms of dollars (though adding a shortstop to the payroll -- or re-signing Orlando Cabrera -- in lieu of the bargain Wood is another financial cost to consider in that scenario).
I do think these are the best two alternatives of which we're aware; there is occasional talk of Miguel Tejada, but Tejada's on the wrong side of 30 and is not a hitter of the caliber of either Rodriguez or Miggy, and may well demand a package of similar value (to the Cabrera package) in exchange.
So, money or players? I don't know.
Labels: Alex Rodriguez, Brandon Wood, Chone Figgins, Dontrelle Willis, Ervin Santana, Garret Anderson, Gary Matthews Jr, Joe Saunders, Juan Rivera, Maicer Izturis, Miguel Cabrera, Miguel Tejada
Tuesday, June 19, 2007
LOOKING FORWARD
However, the most imminent and likely rumor has to do with dispatching someone; the Yankees, as has been reported all over the Halosphere, have expressed interest in Shea Hillenbrand. It's hard to argue that the Angels really need Shea at this point (or that they ever did, really), but, nonetheless, we are reportedly uneasy with trading him while Garret Anderson resides on the DL and Casey Kotchman's near future is uncertain due to his concussion.
Signing Hillenbrand was a panic move in light of Juan Rivera's injury, of course. An understandable panic move, but one that was likely unnecessary (as I argued before the season). Given that he is being out-produced by both Reggie Willits and Robb Quinlan, I hold to this position.
Still, I understand wanting to make sure Casey is okay before moving forward. But I have no reservations with moving him. Kendry Morales is a better use of the roster spot.
In addition to ridding ourselves of Hillenbrand, there is talk of the Angels going out to get Adam Dunn. This is far more complicated.
Dunn certainly is an intriguing player. He has a ton of power and draws a lot of walks, two things our offense could use. But he's also a poor defender and, most likely, an ordinary baserunner (at best), and he strikes out a lot. However, being in the AL would allow him to DH, removing the poor defense from consideration, and you can live with the strikeouts when he produces like he can (a career OPS+ of 128, 134 so far this season). Dunn is an elite hitter who has never played in late summer games of particular significance, so he might really shine in a spotlight.
But, even outside of pondering what we'd have to give up (Joe Saunders and Hainley Staitia and someone else, perhaps?), he would create something of a logjam once Garret and Rivera return from injury. Rivera is about to start taking batting practice, and if he can return, even at his career 115-OPS+ level, he still would help the team considerably at bat, and with his solid defense and outstanding arm would provide a great service by relieving our corner outfielders. Dunn might be able to give Vlad a break as a DH twice a month or something, but that's far from ideal.
Reggie Willits has proven he belongs in the lineup; the Angels aren't going to bench a healthy Garret Anderson (though assuming health from him may be a case of counting chickens before they hatch) and Juan Rivera has earned playing time, as well. Though I wouldn't be adverse to acquiring Dunn if the price were right, I don't see Stoneman making such a move that could disrupt our current "offensive continuity" until he knows more about the condition of Garret and Juan.
Now, if from a month from now, neither one of those guys is healthy enough to produce, then we can revisit it. But as of this moment, I don't see anything developing on that front, and that doesn't really bother me.
I'm actually far more concerned about our bullpen, which we can discuss later this week.
Labels: a real bummer, Bill Stoneman, Casey Kotchman, Garret Anderson, Juan Rivera, Reggie Willits, Robb Quinlan, trade rumors
Wednesday, April 25, 2007
Well, we won yesterday's game, as you know, but that was one big ugly mess for the last half of the game.
Kelvim started off well, then hit some trouble; just coming off the DL, that's not really a surprise. And then the bullpen meltdown ... it's rare that our top three guys give up runs, but all three in one game? Madness.
Some good things: Kendry getting some hits (let's see him a bit more at DH while we have him, shall we?), Gary Matthews Jr continuing to heat up, and, of course, Vlad's prolonged dismantling of opposing pitchers.
Vlad also came as close to making a run by himself, non-home-run-division, in the ninth. He doubled, natch, and then advanced on Garret Anderson's deep fly to center; that wasn't really a no-brainer, with two outs some guys might stay at second and not risk it, some might have mis-read it and gone halfway instead of tagging up, but he got it right. And on the wild pitch, he got a great jump off third, and needed it, as Ivan Rodriguez had a perfect flip back to the plate. That flip was for naught, though, as Vlad's great jump got him home before Todd Jones even made it to home plate. Nothing special, really, but good fundamental play to capitalize on an opponent's mistake.
Anyway, now our good friend Joe Maddon comes in to town, so it's a good chance for the Lads to string some wins together.
***
I just wanted to make sure everyone saw this item in the Times:
Closer Troy Percival did not throw a pitch for the Tigers in 2006, but the team still awarded the former Angels reliever a full playoff share.What a mensch.
Percival, who is now retired, reciprocated by spending $120,000 to lease an 18-seat luxury suite in Comerica Park for players' wives to use this season.
"I've never heard of anything like it," Detroit closer Todd Jones said. "It's the best gesture I've ever seen."
Labels: bullpen, Garret Anderson, Gary Matthews Jr, Kelvim Escobar, Troy Percival (mensch), Vladimir Guerrero
Monday, April 16, 2007
While our starting rotation is plagued by injury right now, the true cause of our recent malaise is substandard offense. We have only scored seven runs in our last four games, and are averaging a measly 3.42 runs per game over the season's first two weeks.
Though I hoped and believed that our offense would surpass last year's effort, mostly thanks to contributions from Casey Kotchman and Howie Kendrick (both of whom have delivered in the early going), I'm sure we all did realize that such run shortages would be in the cards. The fundamental problem of the offense remains unchanged: the lineup is built around one man, Vladimir Guerrero, and a lineup that leans so heavily on any one man will struggle to find consistency.
Vlad has managed to deliver this season, but thus far is the only bopper in our lineup. He has driven in 12 runs, twice as many as Maicer Izturis, who ranks second on the team in that category. Those 12 ribbies account for a shocking 29% of Angel runs in the early going. (And nothing against Ztu, but if he ends up the season second on the team in steaks, we're in some trouble.)
This is unsustainable, and won't be sustained; last year Vlad's RBIs accounted for roughly 15% of Halo scoring.
Vlad is hitting a mighty 429/526/643 with runners in scoring position this year; that is also likely to abate, though he's a good bet to hit around .325 in such situations. But even that outstanding level of production means that Vlad would only be converting one scoring opportunity in three, so he clearly needs assistance in picking up the slack.
Unfortunately, no one is doing that so far. The team, as a whole, is hitting 206/270/255 with runners in scoring position -- and this includes Vlad's outrageously good performance . Garret Anderson, who actually has one more plate appearance than Vlad in RISP situations (20 to 19 -- partially thanks to Vlad's being on base in 37% of his PA), is only 1-for-20 with 1 RBI in those situations. That's a lot of runner stranded, a lot of scoring opportunities wasted. Orlando Cabrera ranks third on the team with 14 plate appearances with RISP; he is 2-for-14 with 3 RBI.
Again, this will not continue. This is not a great offense, but they're not a bunch of .200 hitters, either. Garret Anderson is hitting .050 with RISP. That's just a fluke.
What is less of a fluke is the scarcity of run-scoring chances. The Angels have had 115 plate appearances this season with RISP, with a total of 170 runners on in those appearances. That's 9.6 such PA per game, and 14.17 runners per game (note that runners stranded for subsequent batters are double-counted). The Boston Red Sox, who have bashed us around for two days in Fenway, have 12 PA with RISP per game, with 20 runners per game.
And why don't we get runners into scoring position? Because we don't get runners on base, of course. I guess the fact that our .323 OBP ranks 7th in the AL thus far isn't terrible, but it's not too exciting, either, especially on the heels of a 10th-place finish in that category last season (our SLG thus far ranks an even worse 11th). And the runners we put on in front of the big gun, Vladi, aren't particularly good at reaching base.
Gary Matthews Jr.'s OBP thus far is .314; yes, it is obviously early and that means nothing in terms of evaluating him, but his performance last season marked only the second time in his career that he was able to sustain an OBP above the park-adjusted league average over a full season. Orlando Cabrera is actually off to a good start, but it's worth noting that last season was the first time he registered an OBP better than the park-adjusted league average, and even then he only did so by two points.
I worry that this is going to hurt us in the long run. If Matthews can't reprise last year's magic and The OC can't sustain his new-found on-base ability, RBI opportunities for Vlad (and Garret) won't mount up, and we already know we'll be lucky to convert one-third of the ones that do.
Is there a solution? My guess is that Kotch, Howie, and Ztu are all better candidates to set Vlad's table than Matthews and Cabrera are. But none of those guys are proven in such a role, so we are unlikely to see them get a shot there unless Matthews and Cabrera tank.
Our current #1 and #2 have shown, over their careers, that they can step up and create run-scoring opportunities. But they have also shown that they are unlikely to, and if that's the sad destiny they fulfill, and our younger players demonstrate such an aptitude, I hope our management will be willing to re-think the lineup and give Vlad and Garret some runners to actually clean up.
Labels: Casey Kotchman, Garret Anderson, Gary Matthews Jr, hacktastic offense, Howie Kendrick, Maicer Izturis, offensive woes, Orlando Cabrera, Vladimir Guerrero
Tuesday, December 26, 2006
Well, we have signed Shea Hillenbrand to be our DH.
This is Juan Rivera insurance. Rivera will be undergoing surgery for his broken leg and we still don't know how long he'll be out.
What would the difference between Hillenbrand and Rivera be, over a full season (say, 600 plate appearances)?
Batting Runs Above AverageOver a full season, it looks like the difference between
per 600 PA
Rivera Shea
2003 + 1 -6
2004 +14 +5
2005 - 3 +6
2006 +23 -8
Average + 9 -1
Wtd Avg +12 -1
Hillenbrand at DH also means that one of Legs Figgins and Dallas McPherson won't be in the starting lineup. I'd guess The Legs will take the hot corner and Big D will take the bench or another trip to Salt Lake.
And while you don't sign a guy to a $6.5M contract to be a platoon player, Hillenbrand does have a, um, 106 career OPS+ against southpaws, while McPherson has a 112 mark off of righties in his young career.
Let me take a step back here ...
... Shea Hillenbrand isn't an awful player. He's mediocre. He's an average hitter, not a very good fielder, durable. Blah blah blah. But he's a guy that's overrated due to his batting average. His .287 looks respectable, but if you adjust his league averages for his parks, the average is .271. Juan Rivera's .291 average is up against a park-adjusted league average of .265.
And Hillenbrand's average is pretty empty. He doesn't have exception power and never draws a walk. And what bothers me is that the Angels don't seem to understand than an empty batting average isn't really all that helpful to anyone.
Now, I do recognize that we're only getting Hillenbrand because of the Rivera situation, but he's a guy we've been rumored to be interested in for awhile, and we all know he's a guy who hacks and gets singles. If you hack and hit like Vlad, that's okay. But Hillenbrand has never been a difference-maker for anybody, and now he's on the bad side of 30. He's a finger in the dam, but we should all hope that Rivera can be healthy and productive sooner than later.
Labels: a real bummer, Dallas McPherson, empty batting average, Garret Anderson, hacktastic offense, Juan Rivera, Legs Figgins, Shea Hillenbrand, Vladimir Guerrero
Monday, October 09, 2006
A couple of weeks ago I discussed the Angel infield; let's look to the outfield and designated hitter.
What was supposed to happen: Garret would stay healthy and bounce back a bit, Darin Erstad would play great defense and ground out to second for a few weeks before getting injured and being replaced by Legs Figgins, and Vlad would be Vlad. Juan Rivera would see time at DH and covering the corners, and even fill in some in center against lefty pitchers.
What happened: Garret stayed dinged up and mediocre, Figgins hit 30 points less than his career average, Vlad did his Vlad thing, and Rivera had a career year.
Where we go from here: Look, we're basically stuck with Garret in left field and/or DH. Mike Scioscia finally began to warm up to the idea that Juan Rivera is a better defender than Garret, and has a better arm. Sure, Garret is more surehanded (he didn't make an error last year), but Rivera gets to more balls (.854 to .844 in zone rating last year, .917 to .864 the year before) and has a better arm (Rivera had 7 assists from left last year to Garret's 1, playing in only around 60% of the innings of his senior). Garret's contract will preclude him from being moved anywhere, to he's all ours.
You're also going to have to get used to having Vlad in the lineup. I know that will be hard for us, but such is life. The only real flaw in his game, last year, anyway, was his defense; Vlad committed 11 errors, mostly the result of lapses of concentration. Mike Scioscia believes that he was dropping balls because of gimpy knees, making it hard to see the ball well while running. There is probably truth to this, and Vlad should be seeing more time at DH to give his body a break. Despite his bad instincts, his athleticism has made him average defender in years past, so I would expect something of a bounce-back in this regard in 2007.
Center field, of course, brings us big questions, and is intimately tied to the third base situation. It doesn't seem unlikely that the Angels will get either a third baseman or center fielder and install The Legs at the complementary position.
The options at center field, at this time, are questionable. Torii Hunter has a good shot at being a free agent, but he's on the wrong side of 30, is starting to suffer the attendant decline in defense, and his offense is solid but unspectacular. He's coming off his best offensive season since 2002, but there is little reason to believe his next four years will be as good as his last four. He'll likely demand a contract in the $10M per year range, which may be too much.
There is, theoretically, the possibility of trading for Vernon Wells. Wells has one year left on his contract with Toronto, so is financially cheap. He's a solid defensive player, though his offense is also something of a question mark; he was terrific in 2003 and 2006, but just a bit above average in the two years in between.
Of course, the Blue Jays, coming off a second-place finish and looking at two perennial giants who seem to be teetering on chaos in New York and Boston, may not be too thrilled with the idea of trading one of their key players. However, Alexis Rios, who had a breakthrough season with the bat last season, could be a candidate to be moved to center if Wells were dispatched. Juan Rivera might be an essential piece of such a trade so as to replace Rios, though the Jays would likely require a prospect as well. Their middle infield situation is a bit sticky (Aaron Hill can play second or short), so maybe Erick Aybar would sweeten the pot, though I worry that might be too much, so perhaps the Jays would throw in a lower-level prospect to even things up.
Otherwise, we may see Aramis Ramirez signed at third base. Other alleged third base candidates would come via trade, such as Joe Crede (pass), Mark Teahen (intriguing), Miguel Tejada (any talk of moving The OC to third to accommodate him, however, is utter madness), and even A-Rod (a great idea, in a vacuum).
It's difficult to evaluate any potential move without knowing the costs, so I will not do so here. Alex Rodriguez, for example, would be a great addition, but with his salary and the players that might be demanded of us to get him, would he be a good acquisition? That's an entirely different question.
If the Jays are willing to move him, I think the most exciting possibility is Vernon Wells. If not, I think we'd be best-served to upgrade the third base position. Of course, things will change as the off-season progresses.
Labels: Alex Rodriguez, Aramis Ramirez, Darin Erstad, Eric k Aybar, fielding, Garret Anderson, Joe Crede, Juan Rivera, Legs Figgins, Mark Teahen, Miguel Tejada, Vernon Wells, Vladimir Guerrero
